ಜೆಕರ್ಯ 2:4
ಇವನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗಂದನು--ಓಡಿಹೋಗಿ ಈ ಯೌವನಸ್ಥನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು, ಏನಂದರೆ--ಯೆರೂಸಲೇಮು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಮನು ಷ್ಯರ ಮತ್ತು ದನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾದದ್ದರಿಂದ ಗೋಡೆ ಇಲ್ಲದ ಊರುಗಳಂತೆ ನಿವಾಸವಾಗುವದು.
| And said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלָ֔ו | ʾēlāw | ay-LAHV |
| him, Run, | רֻ֗ץ | ruṣ | roots |
| speak | דַּבֵּ֛ר | dabbēr | da-BARE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| this | הַנַּ֥עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| young man, | הַלָּ֖ז | hallāz | ha-LAHZ |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Jerusalem | פְּרָזוֹת֙ | pĕrāzôt | peh-ra-ZOTE |
| inhabited be shall | תֵּשֵׁ֣ב | tēšēb | tay-SHAVE |
| as towns without walls | יְרוּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| multitude the for | מֵרֹ֥ב | mērōb | may-ROVE |
| of men | אָדָ֛ם | ʾādām | ah-DAHM |
| and cattle | וּבְהֵמָ֖ה | ûbĕhēmâ | oo-veh-hay-MA |
| therein: | בְּתוֹכָֽהּ׃ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |