ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5:14
ಆದರೂ ಆದಾಮನಿಂದ ಮೋಶೆಯವರೆಗೂ ಮರಣದ ಆಳಿಕೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಮನ ಆ ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡದೆ ಇದ್ದವರ ಮೇಲೆಯೂ ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಆದಾಮನು ಬರಬೇಕಾದ ಒಬ್ಬಾತನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
| Nevertheless | ἀλλ' | all | al |
| death | ἐβασίλευσεν | ebasileusen | ay-va-SEE-layf-sane |
| reigned | ὁ | ho | oh |
| from | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| Adam | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| to | Ἀδὰμ | adam | ah-THAHM |
| Moses, | μέχρι | mechri | MAY-hree |
| even | Μωσέως | mōseōs | moh-SAY-ose |
| over | καὶ | kai | kay |
| them that | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| had not | τοὺς | tous | toos |
| sinned | μὴ | mē | may |
| after | ἁμαρτήσαντας | hamartēsantas | a-mahr-TAY-sahn-tahs |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| similitude | τῷ | tō | toh |
| of | ὁμοιώματι | homoiōmati | oh-moo-OH-ma-tee |
| Adam's | τῆς | tēs | tase |
| transgression, | παραβάσεως | parabaseōs | pa-ra-VA-say-ose |
| who | Ἀδάμ | adam | ah-THAHM |
| is | ὅς | hos | ose |
| the figure | ἐστιν | estin | ay-steen |
| τύπος | typos | TYOO-pose | |
| of him that | τοῦ | tou | too |
| was to come. | μέλλοντος | mellontos | MALE-lone-tose |