ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 1:12
ಹೀಗೆ ಪರಸ್ಪರ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂ ದಿಗೆ ಆದರಿಸಲ್ಪಡುವೆನು.
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
That | δέ | de | thay |
is, | ἐστιν | estin | ay-steen |
together comforted be may I that | συμπαρακληθῆναι | symparaklēthēnai | syoom-pa-ra-klay-THAY-nay |
with | ἐν | en | ane |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τῆς | tēs | tase |
ἐν | en | ane | |
mutual | ἀλλήλοις | allēlois | al-LAY-loos |
faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
both | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
of you | τε | te | tay |
and | καὶ | kai | kay |
me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |