ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:17
ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಸಹಾಯಕ ನಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಮೌನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Unless | לוּלֵ֣י | lûlê | loo-LAY |
the Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
had been my help, | עֶזְרָ֣תָה | ʿezrātâ | ez-RA-ta |
soul my | לִּ֑י | lî | lee |
had almost | כִּמְעַ֓ט׀ | kimʿaṭ | keem-AT |
dwelt | שָֽׁכְנָ֖ה | šākĕnâ | sha-heh-NA |
in silence. | דוּמָ֣ה | dûmâ | doo-MA |
נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |