ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:4
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಪಡಿಸುವೆನು; ತಲತಲಾಂತರಕ್ಕೂ ನಿನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಟ್ಟುವೆನು ಸೆಲಾ.
Thy seed | עַד | ʿad | ad |
will I establish | ע֭וֹלָם | ʿôlom | OH-lome |
for | אָכִ֣ין | ʾākîn | ah-HEEN |
ever, | זַרְעֶ֑ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
up build and | וּבָנִ֨יתִי | ûbānîtî | oo-va-NEE-tee |
thy throne | לְדֹר | lĕdōr | leh-DORE |
to all | וָד֖וֹר | wādôr | va-DORE |
generations. | כִּסְאֲךָ֣ | kisʾăkā | kees-uh-HA |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |