ಕೀರ್ತನೆಗಳು 88:13
ಆದರೆ ನಾನು ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತೇನೆ. ಹೊತ್ತಾರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥ ನೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳುವದು.
But unto | וַאֲנִ֤י׀ | waʾănî | va-uh-NEE |
thee have I | אֵלֶ֣יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
cried, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
O Lord; | שִׁוַּ֑עְתִּי | šiwwaʿtî | shee-WA-tee |
morning the in and | וּ֝בַבֹּ֗קֶר | ûbabbōqer | OO-va-BOH-ker |
shall my prayer | תְּֽפִלָּתִ֥י | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |
prevent | תְקַדְּמֶֽךָּ׃ | tĕqaddĕmekkā | teh-ka-deh-MEH-ka |