Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 80:6

ಕನ್ನಡ » ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ » ಕೀರ್ತನೆಗಳು » ಕೀರ್ತನೆಗಳು 80 » ಕೀರ್ತನೆಗಳು 80:6

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 80:6
ನಮ್ಮ ನೆರೆಯವರಿಗೆ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಮಾಡುತ್ತೀ; ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ತಾವೇ ನಗುತ್ತಾರೆ.

Thou makest	תְּשִׂימֵ֣נוּ	tĕśîmēnû	teh-see-MAY-noo
us a strife	מָ֭דוֹן	mādôn	MA-done
neighbours: our unto	לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ	liškēnênû	leesh-hay-NAY-noo
and our enemies	וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ	wĕʾôybênû	VEH-oy-VAY-noo
laugh	יִלְעֲגוּ	yilʿăgû	yeel-uh-ɡOO
among themselves.	לָֽמוֹ׃	lāmô	LA-moh