ಕೀರ್ತನೆಗಳು 77:6
ನನ್ನ ಹಾಡನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾಪಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಸಂಗಡ ಮಾತಾ ಡುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಪರಿಶೋಧನೆ ಮಾಡಿತು.
I call to remembrance | אֶֽזְכְּרָ֥ה | ʾezĕkkĕrâ | eh-zeh-keh-RA |
song my | נְגִינָתִ֗י | nĕgînātî | neh-ɡee-na-TEE |
in the night: | בַּ֫לָּ֥יְלָה | ballāyĕlâ | BA-LA-yeh-la |
commune I | עִם | ʿim | eem |
with | לְבָבִ֥י | lĕbābî | leh-va-VEE |
mine own heart: | אָשִׂ֑יחָה | ʾāśîḥâ | ah-SEE-ha |
spirit my and | וַיְחַפֵּ֥שׂ | wayḥappēś | vai-ha-PASE |
made diligent search. | רוּחִֽי׃ | rûḥî | roo-HEE |