ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73:13
ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ಮಲ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿರಪರಾಧ ದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದಿದ್ದೇನೆ.
Verily | אַךְ | ʾak | ak |
I have cleansed | רִ֭יק | rîq | reek |
my heart | זִכִּ֣יתִי | zikkîtî | zee-KEE-tee |
vain, in | לְבָבִ֑י | lĕbābî | leh-va-VEE |
and washed | וָאֶרְחַ֖ץ | wāʾerḥaṣ | va-er-HAHTS |
my hands | בְּנִקָּי֣וֹן | bĕniqqāyôn | beh-nee-ka-YONE |
in innocency. | כַּפָּֽי׃ | kappāy | ka-PAI |