ಕೀರ್ತನೆಗಳು 61:2
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕುಂದಿಹೋಗಿರಲಾಗಿ, ಭೂಮಿಯ ಕಡೇ ಭಾಗದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವೆನು; ನನಗಿಂತ ಎತ್ತರ ವಾದ ಬಂಡೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಡಿಸು.
From the end | מִקְצֵ֤ה | miqṣē | meek-TSAY |
of the earth | הָאָ֨רֶץ׀ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
cry I will | אֵלֶ֣יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
unto | אֶ֭קְרָא | ʾeqrāʾ | EK-ra |
heart my when thee, | בַּעֲטֹ֣ף | baʿăṭōp | ba-uh-TOFE |
is overwhelmed: | לִבִּ֑י | libbî | lee-BEE |
lead | בְּצוּר | bĕṣûr | beh-TSOOR |
rock the to me | יָר֖וּם | yārûm | ya-ROOM |
that is higher | מִמֶּ֣נִּי | mimmennî | mee-MEH-nee |
than | תַנְחֵֽנִי׃ | tanḥēnî | tahn-HAY-nee |