ಕೀರ್ತನೆಗಳು 56:2
ಓ ಅತ್ಯುನ್ನತನೇ, ನನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳು ದಿನವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನನ್ನು ನುಂಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾರೆ; ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಗರ್ವದಿಂದ ಯುದ್ಧಮಾಡುವವರು ಅನೇಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Mine enemies | שָׁאֲפ֣וּ | šāʾăpû | sha-uh-FOO |
would daily | שׁ֭וֹרְרַי | šôrĕray | SHOH-reh-rai |
כָּל | kāl | kahl | |
swallow | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
me up: for | כִּֽי | kî | kee |
many be they | רַבִּ֨ים | rabbîm | ra-BEEM |
that fight | לֹחֲמִ֖ים | lōḥămîm | loh-huh-MEEM |
against me, O thou most High. | לִ֣י | lî | lee |
מָרֽוֹם׃ | mārôm | ma-ROME |