ಕೀರ್ತನೆಗಳು 56:12
ಓ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇವೆ; ನಾನು ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವೆನು.
Thy vows | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
are upon | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
God: O me, | נְדָרֶ֑יךָ | nĕdārêkā | neh-da-RAY-ha |
I will render | אֲשַׁלֵּ֖ם | ʾăšallēm | uh-sha-LAME |
praises | תּוֹדֹ֣ת | tôdōt | toh-DOTE |
unto thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |