ಕೀರ್ತನೆಗಳು 34:6
ಈ ಬಡವನು ಮೊರೆ ಯಿಡಲು; ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಇಕ್ಕಟ್ಟುಗಳೊಳಗಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು.
This | זֶ֤ה | ze | zeh |
poor man | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
cried, | קָ֭רָא | qārāʾ | KA-ra |
and the Lord | וַיהוָ֣ה | wayhwâ | vai-VA |
heard | שָׁמֵ֑עַ | šāmēaʿ | sha-MAY-ah |
saved and him, | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
him out of all | צָ֝רוֹתָ֗יו | ṣārôtāyw | TSA-roh-TAV |
his troubles. | הוֹשִׁיעֽוֹ׃ | hôšîʿô | hoh-shee-OH |