ಕೀರ್ತನೆಗಳು 33:10
ಕರ್ತನು ಜನಾಂಗಗಳ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವನು; ಜನರ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಫಲಮಾಡು ತ್ತಾನೆ.
The Lord | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
bringeth | הֵפִ֥יר | hēpîr | hay-FEER |
the counsel | עֲצַת | ʿăṣat | uh-TSAHT |
heathen the of | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
maketh he nought: to | הֵ֝נִ֗יא | hēnîʾ | HAY-NEE |
the devices | מַחְשְׁב֥וֹת | maḥšĕbôt | mahk-sheh-VOTE |
people the of | עַמִּֽים׃ | ʿammîm | ah-MEEM |