ಕೀರ್ತನೆಗಳು 31:1
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಶಾ ಭಂಗಪಡದಂತೆ ಮಾಡು; ನಿನ್ನ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
In thee, O Lord, | בְּךָֽ | bĕkā | beh-HA |
trust; my put I do | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
never me let | חָ֭סִיתִי | ḥāsîtî | HA-see-tee |
אַל | ʾal | al | |
be ashamed: | אֵב֣וֹשָׁה | ʾēbôšâ | ay-VOH-sha |
deliver | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
me in thy righteousness. | בְּצִדְקָתְךָ֥ | bĕṣidqotkā | beh-tseed-kote-HA |
פַלְּטֵֽנִי׃ | pallĕṭēnî | fa-leh-TAY-nee |