ಕೀರ್ತನೆಗಳು 30:4
ಓ ಕರ್ತನ ಪರಿಶುದ್ಧರೇ, ಆತನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿರಿ; ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿ ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.
Sing | זַמְּר֣וּ | zammĕrû | za-meh-ROO |
unto the Lord, | לַיהוָ֣ה | layhwâ | lai-VA |
O ye saints | חֲסִידָ֑יו | ḥăsîdāyw | huh-see-DAV |
thanks give and his, of | וְ֝הוֹד֗וּ | wĕhôdû | VEH-hoh-DOO |
at the remembrance | לְזֵ֣כֶר | lĕzēker | leh-ZAY-her |
of his holiness. | קָדְשֽׁוֹ׃ | qodšô | kode-SHOH |