ಕೀರ್ತನೆಗಳು 2:9
ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಲಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡುವಿ. ಕುಂಬಾರನ ಗಡಿಗೆಯ ಹಾಗೆ ಅವ ರನ್ನು ಒಡೆದು ಚೂರುಚೂರಾಗಿ ಮಾಡಿಬಿಡುವಿ.
Thou shalt break | תְּ֭רֹעֵם | tĕrōʿēm | TEH-roh-ame |
rod a with them | בְּשֵׁ֣בֶט | bĕšēbeṭ | beh-SHAY-vet |
of iron; | בַּרְזֶ֑ל | barzel | bahr-ZEL |
pieces in them dash shalt thou | כִּכְלִ֖י | kiklî | keek-LEE |
like a potter's | יוֹצֵ֣ר | yôṣēr | yoh-TSARE |
vessel. | תְּנַפְּצֵֽם׃ | tĕnappĕṣēm | teh-na-peh-TSAME |