ಕೀರ್ತನೆಗಳು 18:49
ಆದ್ದರಿಂದ ಓ ಕರ್ತನೇ, ಅನ್ಯಜನಾಂಗ ಗಳಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಉಪಕಾರಸ್ತುತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವೆನು.
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֤ן׀ | kēn | kane | |
| will I give thanks | אוֹדְךָ֖ | ʾôdĕkā | oh-deh-HA |
| Lord, O thee, unto | בַגּוֹיִ֥ם׀ | baggôyim | va-ɡoh-YEEM |
| among the heathen, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| praises sing and | וּלְשִׁמְךָ֥ | ûlĕšimkā | oo-leh-sheem-HA |
| unto thy name. | אֲזַמֵּֽרָה׃ | ʾăzammērâ | uh-za-MAY-ra |