ಕೀರ್ತನೆಗಳು 16:10
ಯಾಕಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವದಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧನ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡ ಗೊಡಿಸುವದಿಲ್ಲ.
For | כִּ֤י׀ | kî | kee |
thou wilt not | לֹא | lōʾ | loh |
leave | תַעֲזֹ֣ב | taʿăzōb | ta-uh-ZOVE |
my soul | נַפְשִׁ֣י | napšî | nahf-SHEE |
in hell; | לִשְׁא֑וֹל | lišʾôl | leesh-OLE |
neither | לֹֽא | lōʾ | loh |
wilt thou suffer | תִתֵּ֥ן | tittēn | tee-TANE |
thine Holy One | חֲ֝סִידְךָ֗ | ḥăsîdĕkā | HUH-see-deh-HA |
to see | לִרְא֥וֹת | lirʾôt | leer-OTE |
corruption. | שָֽׁחַת׃ | šāḥat | SHA-haht |