ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150:4
ದಮ್ಮಡಿ ಯಿಂದಲೂ ಕುಣಿಯುತ್ತಾ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಕೊಳಲುಗಳಿಂದಲೂ ಆತ ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
Praise | הַֽ֭לְלוּהוּ | hallûhû | HAHL-loo-hoo |
him with the timbrel | בְתֹ֣ף | bĕtōp | veh-TOFE |
and dance: | וּמָח֑וֹל | ûmāḥôl | oo-ma-HOLE |
praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hallûhû | HAHL-LOO-hoo |
him with stringed instruments | בְּמִנִּ֥ים | bĕminnîm | beh-mee-NEEM |
and organs. | וְעֻגָֽב׃ | wĕʿugāb | veh-oo-ɡAHV |