ಕೀರ್ತನೆಗಳು 143:1
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು; ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಗೆ ಕಿವಿ ಗೊಡು; ನಿನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನನಗೆ ಉತ್ತರಕೊಡು.
Hear | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
my prayer, | שְׁמַ֬ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
O Lord, | תְּפִלָּתִ֗י | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |
give ear | הַאֲזִ֥ינָה | haʾăzînâ | ha-uh-ZEE-na |
to | אֶל | ʾel | el |
supplications: my | תַּחֲנוּנַ֑י | taḥănûnay | ta-huh-noo-NAI |
in thy faithfulness | בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ | beʾĕmunotkā | beh-ay-moo-note-HA |
answer | עֲ֝נֵ֗נִי | ʿănēnî | UH-NAY-nee |
thy in and me, righteousness. | בְּצִדְקָתֶֽךָ׃ | bĕṣidqātekā | beh-tseed-ka-TEH-ha |