Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 133:3

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 133:3 ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಕೀರ್ತನೆಗಳು 133

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 133:3
ಚೀಯೋನಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಹೆರ್ಮೋನಿನ ಮಂಜಿನ ಹಾಗೆಯೂ ಅದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನೂ ಯುಗಯುಗಕ್ಕಿರುವ ಜೀವವನ್ನೂ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ.

As the dew	כְּטַל	kĕṭal	keh-TAHL
of Hermon,	חֶרְמ֗וֹן	ḥermôn	her-MONE
descended that dew the as and	שֶׁיֹּרֵד֮	šeyyōrēd	sheh-yoh-RADE
upon	עַל	ʿal	al
the mountains	הַרְרֵ֪י	harrê	hahr-RAY
Zion: of	צִ֫יּ֥וֹן	ṣiyyôn	TSEE-yone
for	כִּ֤י	kî	kee
there	שָׁ֨ם׀	šām	shahm
the Lord	צִוָּ֣ה	ṣiwwâ	tsee-WA
commanded	יְ֭הוָה	yĕhwâ	YEH-va
	אֶת	ʾet	et
the blessing,	הַבְּרָכָ֑ה	habbĕrākâ	ha-beh-ra-HA
even life	חַ֝יִּ֗ים	ḥayyîm	HA-YEEM
for evermore.	עַד	ʿad	ad
	הָעוֹלָֽם׃	hāʿôlām	ha-oh-LAHM