ಕೀರ್ತನೆಗಳು 126:4
ಓ ಕರ್ತನೇ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಳೆಗಳ ಹಾಗೆ ಸೆರೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ತಿರಿಗಿ ಬರಮಾಡು.
Turn again | שׁוּבָ֣ה | šûbâ | shoo-VA |
יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va | |
our captivity, | אֶת | ʾet | et |
Lord, O | שְׁבִותֵ֑נוּ | šĕbiwtēnû | sheh-veev-TAY-noo |
as the streams | כַּאֲפִיקִ֥ים | kaʾăpîqîm | ka-uh-fee-KEEM |
in the south. | בַּנֶּֽגֶב׃ | bannegeb | ba-NEH-ɡev |