ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:73
ನಿನ್ನ ಕೈಗಳು ನನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದವು; ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
Thy hands | יָדֶ֣יךָ | yādêkā | ya-DAY-ha |
have made | עָ֭שׂוּנִי | ʿāśûnî | AH-soo-nee |
me and fashioned | וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי | waykônĕnûnî | va-hoh-neh-NOO-nee |
understanding, me give me: | הֲ֝בִינֵ֗נִי | hăbînēnî | HUH-vee-NAY-nee |
that I may learn | וְאֶלְמְדָ֥ה | wĕʾelmĕdâ | veh-el-meh-DA |
thy commandments. | מִצְוֹתֶֽיךָ׃ | miṣwōtêkā | mee-ts-oh-TAY-ha |