ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:171
ನೀನು ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ನಿನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ನುಡಿಯುತ್ತವೆ.
My lips | תַּבַּ֣עְנָה | tabbaʿnâ | ta-BA-na |
shall utter | שְׂפָתַ֣י | śĕpātay | seh-fa-TAI |
praise, | תְּהִלָּ֑ה | tĕhillâ | teh-hee-LA |
when | כִּ֖י | kî | kee |
taught hast thou | תְלַמְּדֵ֣נִי | tĕlammĕdēnî | teh-la-meh-DAY-nee |
me thy statutes. | חֻקֶּֽיךָ׃ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha |