ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:156
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಅಂತಃಕರಣಗಳು ಮಹತ್ತಾದವುಗಳು. ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯವಿಧಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ಬದುಕಿಸು.
Great | רַחֲמֶ֖יךָ | raḥămêkā | ra-huh-MAY-ha |
are thy tender mercies, | רַבִּ֥ים׀ | rabbîm | ra-BEEM |
Lord: O | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
quicken | כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ | kĕmišpāṭêkā | keh-meesh-pa-TAY-ha |
me according to thy judgments. | חַיֵּֽנִי׃ | ḥayyēnî | ha-YAY-nee |