ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:141
ನಾನು ಅಲ್ಪನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟವನೂ ಆಗಿದ್ದರೂ ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡುವದಿಲ್ಲ.
I | צָעִ֣יר | ṣāʿîr | tsa-EER |
am small | אָנֹכִ֣י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
and despised: | וְנִבְזֶ֑ה | wĕnibze | veh-neev-ZEH |
not do yet | פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ | piqqudêkā | PEE-koo-DAY-ha |
I forget | לֹ֣א | lōʾ | loh |
thy precepts. | שָׁכָֽחְתִּי׃ | šākāḥĕttî | sha-HA-heh-tee |