ಕೀರ್ತನೆಗಳು 105:14
ಮನುಷ್ಯರು ಅವರಿಗೆ ಕೇಡು ಮಾಡದಂತೆ ಆತನು ತಡೆದನು; ಹೌದು, ಅವರಿಗೋ ಸ್ಕರ ಆತನು ಅರಸುಗಳನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು.
| He suffered | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | הִנִּ֣יחַ | hinnîaḥ | hee-NEE-ak |
| man | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
| wrong: them do to | לְעָשְׁקָ֑ם | lĕʿošqām | leh-ohsh-KAHM |
| yea, he reproved | וַיּ֖וֹכַח | wayyôkaḥ | VA-yoh-hahk |
| kings | עֲלֵיהֶ֣ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| for their sakes; | מְלָכִֽים׃ | mĕlākîm | meh-la-HEEM |