ಕೀರ್ತನೆಗಳು 103:21
ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಗಳೇ, ಆತನ ಇಷ್ಟವನ್ನು ನಡಿಸುವ ಆತನ ಸೇವಕರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
Bless | בָּרֲכ֣וּ | bārăkû | ba-ruh-HOO |
ye the Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
all | כָּל | kāl | kahl |
ye his hosts; | צְבָאָ֑יו | ṣĕbāʾāyw | tseh-va-AV |
ministers ye | מְ֝שָׁרְתָ֗יו | mĕšortāyw | MEH-shore-TAV |
of his, that do | עֹשֵׂ֥י | ʿōśê | oh-SAY |
his pleasure. | רְצוֹנֽוֹ׃ | rĕṣônô | reh-tsoh-NOH |