ಕೀರ್ತನೆಗಳು 103:19
ಕರ್ತನು ಆಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆತನ ರಾಜ್ಯವು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಆಳುತ್ತದೆ.
The Lord | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hath prepared | בַּ֭שָּׁמַיִם | baššāmayim | BA-sha-ma-yeem |
his throne | הֵכִ֣ין | hēkîn | hay-HEEN |
heavens; the in | כִּסְא֑וֹ | kisʾô | kees-OH |
and his kingdom | וּ֝מַלְכוּת֗וֹ | ûmalkûtô | OO-mahl-hoo-TOH |
ruleth | בַּכֹּ֥ל | bakkōl | ba-KOLE |
over all. | מָשָֽׁלָה׃ | māšālâ | ma-SHA-la |