ಕೀರ್ತನೆಗಳು 102:6
ನಾನು ಅರಣ್ಯದ ಬಕಕ್ಕೆ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಅರಣ್ಯದ ಗೂಬೆಯ ಹಾಗಿದ್ದೇನೆ.
I am like | דָּ֭מִיתִי | dāmîtî | DA-mee-tee |
a pelican | לִקְאַ֣ת | liqʾat | leek-AT |
of the wilderness: | מִדְבָּ֑ר | midbār | meed-BAHR |
am I | הָ֝יִ֗יתִי | hāyîtî | HA-YEE-tee |
like an owl | כְּכ֣וֹס | kĕkôs | keh-HOSE |
of the desert. | חֳרָבֽוֹת׃ | ḥŏrābôt | hoh-ra-VOTE |