ಕೀರ್ತನೆಗಳು 102:21
ಕರ್ತನು ಸೆರೆಯವರ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ದಕ್ಕೂ ಮರಣಕ್ಕೆ ನೇಮಕವಾದವರನ್ನು ಬಿಡಿಸು ವದಕ್ಕೂ
To declare | לְסַפֵּ֣ר | lĕsappēr | leh-sa-PARE |
the name | בְּ֭צִיּוֹן | bĕṣiyyôn | BEH-tsee-yone |
of the Lord | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
Zion, in | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and his praise | וּ֝תְהִלָּת֗וֹ | ûtĕhillātô | OO-teh-hee-la-TOH |
in Jerusalem; | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-roo-sha-loh-EEM |