ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 21:23
ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಯುವ ವನು ಇಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Whoso keepeth | שֹׁמֵ֣ר | šōmēr | shoh-MARE |
his mouth | פִּ֭יו | pîw | peeoo |
tongue his and | וּלְשׁוֹנ֑וֹ | ûlĕšônô | oo-leh-shoh-NOH |
keepeth | שֹׁמֵ֖ר | šōmēr | shoh-MARE |
his soul | מִצָּר֣וֹת | miṣṣārôt | mee-tsa-ROTE |
from troubles. | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |