ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 20:16
ಪರರ ಹೊಣೆಯಾಗಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ; ಪರಸ್ತ್ರೀಗೋಸ್ಕರ ಅವನಿಂದ ಒತ್ತೆ ತೆಗೆ ದುಕೋ.
Take | לְֽקַח | lĕqaḥ | LEH-kahk |
his garment | בִּ֭גְדוֹ | bigdô | BEEɡ-doh |
that | כִּי | kî | kee |
surety is | עָ֣רַב | ʿārab | AH-rahv |
for a stranger: | זָ֑ר | zār | zahr |
pledge a take and | וּבְעַ֖ד | ûbĕʿad | oo-veh-AD |
of him for | נָכְרִיָּ֣ם | nokriyyām | noke-ree-YAHM |
a strange woman. | חַבְלֵֽהוּ׃ | ḥablēhû | hahv-lay-HOO |