ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 19:17
ಬಡವರಿಗೆ ದಯೆತೋರಿಸು ವವನು. ಕರ್ತನಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಆತನು ತಿರುಗಿ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
He that hath pity | מַלְוֵ֣ה | malwē | mahl-VAY |
upon the poor | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
lendeth | ח֣וֹנֵֽן | ḥônēn | HOH-nane |
unto the Lord; | דָּ֑ל | dāl | dahl |
given hath he which that and | וּ֝גְמֻל֗וֹ | ûgĕmulô | OO-ɡeh-moo-LOH |
will he pay him again. | יְשַׁלֶּם | yĕšallem | yeh-sha-LEM |
לֽוֹ׃ | lô | loh |