ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 1:5
ನೀವು ಮೊದಲಿನ ದಿನದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಸುವಾರ್ತಾ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಸಹಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರೆಂದು ನನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತಾ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
For | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
your | τῇ | tē | tay |
κοινωνίᾳ | koinōnia | koo-noh-NEE-ah | |
fellowship | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
in | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the first | πρώτης | prōtēs | PROH-tase |
day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
until | ἄχρι | achri | AH-hree |
τοῦ | tou | too | |
now; | νῦν | nyn | nyoon |