ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 33:49
ಅವರು ಯೊರ್ದನ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇತ್ಯೆಷೀಮೋತಿನಿಂದ ಮೋವಾಬಿನ ಬೈಲುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಆಬೇಲ್ಶಿಟ್ಟೀಮಿನ ಪರ್ಯಂತರದ ವರೆಗೂ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
And they pitched | וַיַּֽחֲנ֤וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
by | עַל | ʿal | al |
Jordan, | הַיַּרְדֵּן֙ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
from Beth-jesimoth | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
unto even | הַיְשִׁמֹ֔ת | hayšimōt | hai-shee-MOTE |
Abel-shittim | עַ֖ד | ʿad | ad |
in the plains | אָבֵ֣ל | ʾābēl | ah-VALE |
of Moab. | הַשִּׁטִּ֑ים | haššiṭṭîm | ha-shee-TEEM |
בְּעַֽרְבֹ֖ת | bĕʿarbōt | beh-ar-VOTE | |
מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |