Numbers 33:41
ಹೋರ್ ಗುಡ್ಡದಿಂದ ಅವರು ಹೊರಟು ಚಲ್ಮೋನದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
Numbers 33:41 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.
American Standard Version (ASV)
And they journeyed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.
Bible in Basic English (BBE)
And from Mount Hor they went on, and put up their tents in Zalmonah.
Darby English Bible (DBY)
And they removed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.
Webster's Bible (WBT)
And they departed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.
World English Bible (WEB)
They traveled from Mount Hor, and encamped in Zalmonah.
Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from mount Hor, and encamp in Zalmonah;
| And they departed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| from mount | מֵהֹ֣ר | mēhōr | may-HORE |
| Hor, | הָהָ֑ר | hāhār | ha-HAHR |
| and pitched | וַֽיַּחֲנ֖וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| in Zalmonah. | בְּצַלְמֹנָֽה׃ | bĕṣalmōnâ | beh-tsahl-moh-NA |
Cross Reference
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 21:4
ಅವರು ಹೋರ್ ಎಂಬ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಹೊರಟು ಎದೋಮ್ಯರ ದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ದಕ್ಕೆ ಕೆಂಪುಸಮುದ್ರದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಜನರು ಮಾರ್ಗದ ಆಯಾಸ ದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಕುಂದಿಹೋದರು,