ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 3:8
ಅವರು ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಅಪ್ಪಣೆ ಯನ್ನೂ ಕಾಪಾಡಿ ಗುಡಾರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡ ಬೇಕು.
And they shall keep | וְשָֽׁמְר֗וּ | wĕšāmĕrû | veh-sha-meh-ROO |
אֶֽת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
instruments the | כְּלֵי֙ | kĕlēy | keh-LAY |
of the tabernacle | אֹ֣הֶל | ʾōhel | OH-hel |
of the congregation, | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
charge the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
of the children | מִשְׁמֶ֖רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
of Israel, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
do to | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
לַֽעֲבֹ֖ד | laʿăbōd | la-uh-VODE | |
the service | אֶת | ʾet | et |
of the tabernacle. | עֲבֹדַ֥ת | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
הַמִּשְׁכָּֽן׃ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |