ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 3:22
ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲು ಗೊಂಡು ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಡಸರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಏಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಮಂದಿ.
Those that were numbered | פְּקֻֽדֵיהֶם֙ | pĕqudêhem | peh-koo-day-HEM |
number the to according them, of | בְּמִסְפַּ֣ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
of all | כָּל | kāl | kahl |
the males, | זָכָ֔ר | zākār | za-HAHR |
month a from | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
old | חֹ֖דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
and upward, | וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la |
numbered were that those even | פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם | pĕqudêhem | peh-KOO-day-HEM |
seven were them of | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
and five | וַֽחֲמֵ֥שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH |
hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |