ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 26:55
ಇದಲ್ಲದೆ ಚೀಟು ಹಾಕುವದರಿಂದ ದೇಶವನ್ನು ಪಾಲು ಮಾಡಬೇಕು; ತಮ್ಮ ತಂದೆಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Notwithstanding | אַךְ | ʾak | ak |
בְּגוֹרָ֕ל | bĕgôrāl | beh-ɡoh-RAHL | |
the land | יֵֽחָלֵ֖ק | yēḥālēq | yay-ha-LAKE |
divided be shall | אֶת | ʾet | et |
by lot: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
names the to according | לִשְׁמ֥וֹת | lišmôt | leesh-MOTE |
of the tribes | מַטּוֹת | maṭṭôt | ma-TOTE |
fathers their of | אֲבֹתָ֖ם | ʾăbōtām | uh-voh-TAHM |
they shall inherit. | יִנְחָֽלוּ׃ | yinḥālû | yeen-ha-LOO |