ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 21:25
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆದು ಕೊಂಡರು; ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಅಮೋರಿಯರ ಸಮಸ್ತ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಷ್ಬೋನಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಸಮಸ್ತ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಮಾಡಿದರು.
| And Israel | וַיִּקַּח֙ | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הֶֽעָרִ֖ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| cities: | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| and Israel | וַיֵּ֤שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| dwelt | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| cities the | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
| of the Amorites, | הָֽאֱמֹרִ֔י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
| in Heshbon, | בְּחֶשְׁבּ֖וֹן | bĕḥešbôn | beh-hesh-BONE |
| all in and | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| the villages | בְּנֹתֶֽיהָ׃ | bĕnōtêhā | beh-noh-TAY-ha |