ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 15:21
ನಿಮ್ಮ ಸಂತತಿಗಳ ವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹಿಟ್ಟಿನ ಪ್ರಥಮವಾದದ್ದನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಎತ್ತುವ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
Of the first | מֵֽרֵאשִׁית֙ | mērēʾšît | may-ray-SHEET |
dough your of | עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם | ʿărisōtêkem | uh-ree-SOH-tay-HEM |
ye shall give | תִּתְּנ֥וּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
Lord the unto | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
an heave offering | תְּרוּמָ֑ה | tĕrûmâ | teh-roo-MA |
in your generations. | לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-hem |