ಮತ್ತಾಯನು 8:9
ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ಅಧಿಕಾರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ ನನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ನಾನು ಇವನಿಗೆ--ಹೋಗು ಅಂದರೆ ಇವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ--ಬಾ ಅಂದರೆ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ--ಇದನ್ನು ಮಾಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಅವನು ಮಾ
| καὶ | kai | kay | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am a | ἄνθρωπός | anthrōpos | AN-throh-POSE |
| man | εἰμι | eimi | ee-mee |
| under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| authority, | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| having | ἔχων | echōn | A-hone |
| soldiers | ὑπ' | hyp | yoop |
| under | ἐμαυτὸν | emauton | ay-maf-TONE |
| me: | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| this to | τούτῳ, | toutō | TOO-toh |
| man, Go, | Πορεύθητι, | poreuthēti | poh-RAYF-thay-tee |
| and | καὶ | kai | kay |
| goeth; he | πορεύεται, | poreuetai | poh-RAVE-ay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| to another, | ἄλλῳ. | allō | AL-loh |
| Come, | Ἔρχου, | erchou | ARE-hoo |
| and | καὶ | kai | kay |
| he cometh; | ἔρχεται, | erchetai | ARE-hay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| τῷ | tō | toh | |
| to my | δούλῳ | doulō | THOO-loh |
| servant, | μου, | mou | moo |
| Do | Ποίησον | poiēson | POO-ay-sone |
| this, | τοῦτο, | touto | TOO-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| he doeth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |