ಮತ್ತಾಯನು 25:7
ಆಗ ಆ ಕನ್ಯೆಯರೆಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ತಮ್ಮ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು;
Then | τότε | tote | TOH-tay |
all | ἠγέρθησαν | ēgerthēsan | ay-GARE-thay-sahn |
those | πᾶσαι | pasai | PA-say |
αἱ | hai | ay | |
virgins | παρθένοι | parthenoi | pahr-THAY-noo |
arose, | ἐκεῖναι | ekeinai | ake-EE-nay |
and | καὶ | kai | kay |
trimmed | ἐκόσμησαν | ekosmēsan | ay-KOH-smay-sahn |
their | τὰς | tas | tahs |
λαμπάδας | lampadas | lahm-PA-thahs | |
lamps. | ἀυτῶν | autōn | af-TONE |