ಮತ್ತಾಯನು 23:22
ಪರಲೋಕದ ಮೇಲೆ ಆಣೆ ಯಿಡುವವನು ದೇವರ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆಯೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೂತಿರುವಾತನ ಮೇಲೆಯೂ ಆಣೆಯಿಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
| And | καὶ | kai | kay |
| he | ὁ | ho | oh |
| that shall swear | ὀμόσας | omosas | oh-MOH-sahs |
| by | ἐν | en | ane |
| heaven, | τῷ | tō | toh |
| sweareth | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
| by | ὀμνύει | omnyei | ome-NYOO-ee |
| the | ἐν | en | ane |
| throne | τῷ | tō | toh |
| of God, | θρόνῳ | thronō | THROH-noh |
| and | τοῦ | tou | too |
| by | θεοῦ | theou | thay-OO |
| him | καὶ | kai | kay |
| that sitteth | ἐν | en | ane |
| thereon. | τῷ | tō | toh |
| καθημένῳ | kathēmenō | ka-thay-MAY-noh | |
| ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |