ಲೂಕನು 17:8
ಹಾಗೆ ಹೇಳದೆ--ನಾನು ಊಟ ಮಾಡುವಂತೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ನಡುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಕೊಂಡು ನಾನು ತಿಂದು ಕುಡಿಯುವ ತನಕ ನನ್ನ ಸೇವೆ ಮಾಡು; ತರುವಾಯ ನೀನು ತಿಂದು ಕುಡಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವದಿಲ್ಲವೇ?
And | ἀλλ' | all | al |
will not rather | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
say | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
ready Make | Ἑτοίμασον | hetoimason | ay-TOO-ma-sone |
wherewith | τί | ti | tee |
I may sup, | δειπνήσω | deipnēsō | thee-PNAY-soh |
and | καὶ | kai | kay |
gird thyself, | περιζωσάμενος | perizōsamenos | pay-ree-zoh-SA-may-nose |
serve and | διακόνει | diakonei | thee-ah-KOH-nee |
me, | μοι | moi | moo |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
I have eaten | φάγω | phagō | FA-goh |
and | καὶ | kai | kay |
drunken; | πίω | piō | PEE-oh |
and | καὶ | kai | kay |
afterward | μετὰ | meta | may-TA |
ταῦτα | tauta | TAF-ta | |
thou | φάγεσαι | phagesai | FA-gay-say |
shalt eat | καὶ | kai | kay |
and | πίεσαι | piesai | PEE-ay-say |
drink? | σύ | sy | syoo |