Luke 13:10
ಆತನು ಸಬ್ಬತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಭಾಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿ ಸುತ್ತಾ ಇದ್ದನು.
Luke 13:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
American Standard Version (ASV)
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.
Bible in Basic English (BBE)
And he was teaching in one of the Synagogues on the Sabbath.
Darby English Bible (DBY)
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
World English Bible (WEB)
He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.
Young's Literal Translation (YLT)
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath,
| And | Ἦν | ēn | ane |
| he was | δὲ | de | thay |
| teaching | διδάσκων | didaskōn | thee-THA-skone |
| in | ἐν | en | ane |
| one | μιᾷ | mia | mee-AH |
| the of | τῶν | tōn | tone |
| synagogues | συναγωγῶν | synagōgōn | syoon-ah-goh-GONE |
| on | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| sabbath. | σάββασιν | sabbasin | SAHV-va-seen |
Cross Reference
ಮತ್ತಾಯನು 4:23
ಬಳಿಕ ಯೇಸು ಗಲಿಲಾಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸಿ ಅವರ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವಾತನಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತಾ ಜನರಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ತರದ ರೋಗಗಳನ್ನು ಸಕಲ ವಿಧವಾದ ಜಾಡ್ಯಗಳನ್ನೂ ಗುಣಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದನು.
ಲೂಕನು 4:44
ಆತನು ಗಲಿಲಾಯದ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಿದನು.
ಲೂಕನು 4:15
ಆತನು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾ ಅವರ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದನು.