ಲೂಕನು 1:36
ಇಗೋ, ಬಂಜೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಿನ್ನ ಬಂಧುವಾದ ಎಲಿಸಬೇತಳು ಸಹ ತನ್ನ ಮುಪ್ಪಿನ ಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಮಗನನ್ನು ಗರ್ಭಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಇದು ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು.
And, | καὶ | kai | kay |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
thy | Ἐλισάβετ | elisabet | ay-lee-SA-vate |
ἡ | hē | ay | |
cousin | συγγενής | syngenēs | syoong-gay-NASE |
Elisabeth, | σου | sou | soo |
she | καὶ | kai | kay |
also hath | αὐτὴ | autē | af-TAY |
conceived | συνείληφυῖα | syneilēphuia | syoon-EE-lay-FYOO-ah |
a son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
in | ἐν | en | ane |
her | γήρᾳ | gēra | GAY-ra |
age: old | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
this | οὗτος | houtos | OO-tose |
is | μὴν | mēn | mane |
the sixth | ἕκτος | hektos | AKE-tose |
month | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
her, with | αὐτῇ | autē | af-TAY |
τῇ | tē | tay | |
who was called | καλουμένῃ | kaloumenē | ka-loo-MAY-nay |
barren. | στείρᾳ· | steira | STEE-ra |