ಯಾಜಕಕಾಂಡ 6:11
ಅವನು ತನ್ನ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಬೇರೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಆ ಬೂದಿಯನ್ನು ಪಾಳೆಯದ ಆಚೆಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು.
| And he shall put off | וּפָשַׁט֙ | ûpāšaṭ | oo-fa-SHAHT |
| אֶת | ʾet | et | |
| garments, his | בְּגָדָ֔יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
| and put on | וְלָבַ֖שׁ | wĕlābaš | veh-la-VAHSH |
| other | בְּגָדִ֣ים | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |
| garments, | אֲחֵרִ֑ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
| forth carry and | וְהוֹצִ֤יא | wĕhôṣîʾ | veh-hoh-TSEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the ashes | הַדֶּ֙שֶׁן֙ | haddešen | ha-DEH-SHEN |
| without | אֶל | ʾel | el |
| מִח֣וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS | |
| camp the | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | lammaḥăne | la-ma-huh-NEH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| a clean | מָק֖וֹם | māqôm | ma-KOME |
| place. | טָהֽוֹר׃ | ṭāhôr | ta-HORE |